Varianten der Arteria carotis interna, der Arteria meningea media und der Arteria ophthalmica im Karotisangiogramm

Zusammenfassung

Gezeigt werden Angiogramme bei Fällen von Hypoplasie der Arteria carotis interna mit Kompensationsfunktion der Arteria carotis interna der Gegenseite, ferner bei Varianten des Karotissiphons, bei einer besonders großen Arteria meningea anterior, beim Ursprung der Arteria meningea media aus der Arteria ophthalmica, und beim Ursprung der Arteria ophthalmica aus der Externagruppe.

Die Befunde werden diskutiert vom Standpunkt ihrer klinischen Bedeutung, der Ontogenese und Phylogenese und — besonders die Varianten der Arteria meningea media — vom Gesichtspunkt der Anthropologie.

Summary

Angiograms are published of cases of hypoplasia of one internal carotid artery compensated by that on the opposite side; of variations in the carotid syphon; of an unusually large anterior meningeal artery; of a middle meningeal artery arising from the ophthalmic artery and of an ophthalmic artery arising from the external carotid territory.

The findings are discussed in relation to their clinical significance, their ontogenesis and phylogenesis and, particularly concerning the variations of the medial meningeal artery, their anthropological significance.

Résumé

Démonstration d'angiographies:

dans des cas d'hypoplasie de la carotide interne avec compensation de la fonction par la carotide interne du côté opposé;

dans des variétés du siphon carotidien;

dans un cas d'une artère méningée particulièrement développée;

dans un cas d'une artère méningée moyenne qui prend son origine à l'artère ophthalmique;

dans un cas d'une artère ophthalmique partant du groupe de la carotide externe.

Ces modifications sont discutées au point de vue de leur importance clinique, de l'ontogenèse, de la phylogénèse et en particulier en ce concerne les variétés de la méningée moyenne au point de vue anthropologique.

Resumen

Se demuestran angiogramas obtenidos en casos de hipoplasia de la arteria carótida interna con compensación de la función por la carótida interna del lado opuesto, además en variedades del sifón carotídeo, en un caso de una arteria meníngea anterior particalarmente desarrollada, en un caso de la arteria meníngea media con origen de la arteria oftálmica y en un caso de una arteria oftálmica partiendo del grupo de la carótida externa.

Estas modificaciones son objeto de discusión teniendo en cuenta la importancia clínica, la ontogénesis y filogenia y — sobre todo las variedades de la arteria meníngea media — desde el punto de vista de la antropología.